Diccionari anglès-català: «donar pressa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «donar pressa»

català → anglès

donar pressa v tr 

  1. to rush | to hasten | to hurry | to speed
  2. to quicken
Exemples d’ús (fonts externes)
You can’t rush an interrogation. No pots donar pressa a un interrogatori.
Font: OpenSubtitiles
15 At dawn the next morning, the angels begged Lot to hurry. 15 A trenc d’alba, els dos àngels van donar pressa a Lot:
Font: NLLB
14:22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 14.22 Tot seguit va donar pressa als seus deixebles perquè pugessin a la barca i comencessin a passar a l’altra riba, mentre ell acomiadava la multitud.
Font: HPLT
6:45 And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. 6.45 Tot seguit va donar pressa als seus deixebles perquè pugessin a la barca i comencessin a passar a l’altra riba, cap a Betsaida, mentre ell acomiadava la multitud.
Font: HPLT
The Party showed no urgency to employ them, and Taylor soon left. El partit no va tenir pressa en donar-los treball i Taylor va marxar prompte.
Font: Covost2
They attempted to give the impression of playing fast without actually playing fast. Van intentar fer la impressió que tocaven de pressa sense tocar de pressa.
Font: Covost2
See you later. I must rush. Ens veiem després. Tinc pressa.
Font: Covost2
I’m not in a hurry. No tinc gens de pressa.
Font: Covost2
The woman was urging her to be quick. La dona li donava pressa.
Font: Covost2
—Is everything moving too fast? —Tot va massa de pressa? —Sí.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0